The Wall (1979) - The Trial

The Stories Behind Every Pink Floyd Song

By Cliff Jones

Traducción: Sigma 6

The Trial

(Waters, Ezrin)

En su confuso y paranoico estado. Pink cree que la única forma de exorcizarse de sus demonios internos y quebrar el muro es ponerse en juicio, con él mismo como juez, jurado y fiscal. Todos los personajes principales de la historia hacen su reaparición en el juicio de Pink, desde su madre y el maestro de escuela hasta su dominante esposa, trayendo consigo sus salvajes ataques a su dañada psique. 

Feliz Cumple Roger!!

Nuestros mejores deseos para Roger Waters que hoy cumple 68 años.

Te esperamos en Buenos Aires!

The Wall (1979) - Stop

The Stories Behind Every Pink Floyd Song

By Cliff Jones

Traducción: Sigma 6

Stop

(Waters)

Waters describe esto como el momento de claridad de Pink. El efecto de la inyección comienza a pasarse, y Pink empieza a descontrolarse entre la persona real y la paranoica, enferma, demente y desgastada. Justo cuando parece que los gusanos lo devorarán, Pink grita “¡Basta! Quiero irme a casa, sacarme este uniforme y abandonar el show”. Habiendo decidido luchar contra los gusanos, el destrozado Pink ahora debe enfrentar un juicio para averiguar si ha sido culpable todo este tiempo, o si será liberado de su pasado y de su esclavitud mental.

The Wall (1979) - Waiting For The Worms

The Stories Behind Every Pink Floyd Song

By Cliff Jones

Traducción: Sigma 6

Waiting For The Worms

(Waters)

Waters ha sido por mucho tiempo un observador del fascismo en todas sus formas. Desde el relato de Elías Canneti, ‘Crowds and Power’, sobre el surgimiento de líderes carismáticos hasta las películas de Leni Riefenstahl, ha estado demasiado atento de cuán fácil es provocar a las masas y llenarlos con ideas simples. Ya había explorado este tema en ´Sheep´, pero en el contexto de la historia de Pink, el énfasis estaba en la figura principal, el líder, el hombre que tenía el poder.

Roger x 8!! increíble...

 Se acaba de confirmar una octava fecha para el 18 de marzo!! A la venta el 7 de septiembre...

Roger Waters y David Gilmour juntos en Londres

Impresionante video de Comfortably Numb con Gilmour en la cima de la pared!!