sábado, 31 de julio de 2010

The Wall (1979) - In The Flesh?

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6


In The Flesh?
(Waters)

El título y la inspiración para el tema de apertura en The Wall vino de la gira In The Flesh de los Floyd de 1977. Una inusual pieza de rock pesado, Waters pensó el tema como una auto-parodia de lo que, a su parecer, los Floyd se habían convertido.

sábado, 24 de julio de 2010

The Wall (1979) - Introducción

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6



Tras la accidentada gira In The Flesh de 1977, la banda se fragmentó. Gilmour y Wright comenzaron a trabajar en álbumes solistas (por razones impositivas más que por una necesidad artística), mientras Roger Waters se retiró a su casa de Islington para comenzar a trabajar en dos ciclos de canciones relacionados. El primero fue bajo el título de Bricks In The Wall, el segundo, un manojo relacionado de canciones basadas en un sueño, llamado The Pros And Cons Of Hitch-Hiking. Después de completar noventa minutos de cintas demo para ambos conceptos – proyectados en álbumes dobles - Waters convocó a los otros miembros de la banda para una reunión de pre-producción en Julio de 1978, les tocó las dos cintas y les preguntó cuál iba a ser el próximo álbum de Pink Floyd. Gilmour se llevó las cintas, y dos días después volvió con su veredicto: Bricks In The Wall ganó. "No podía escucharlo. Era muy depresivo, y demasiado aburrido en muchos lugares. Pero me gustó la idea básica." Aunque Gilmour sintió que la pieza era "musicalmente débil", le concedió que era conceptual y líricamente interesante, y tenía una "universalidad" que The Pros And Cons Of Hitch-Hiking, una exploración muy personal de la psique de Waters, no.