viernes, 14 de octubre de 2011

Roger Waters sigue batiendo récords.


Roger Waters ha añadido un sorpresivo NOVENO show, el 20 de marzo de 2012, en el Estadio River Plate en Buenos Aires, Argentina como parte de la gira The Wall Live. La preventa en el sitio RogerWaters.com acaba de empezar para aquellos que se han registrado allí con la ciudad entre sus favoritos, y la venta general de entradas comenzará el próximo 20 de octubre a las 00 hs., a través de livepass.com.ar.

Las entradas tendrán un precio desde $400 y la gente presenciará el recital de pie. 
La venta telefónica y los puntos de venta estarán disponibles a partir de las 10:00 al 5170-5843 (LIVE).

PUNTOS DE VENTA:

La Trastienda Club (con service charge)
De lunes a viernes de 10 a 18 horas

Estadio River Plate (sin service charge)
De lunes a viernes de 10 a 18 horas

martes, 13 de septiembre de 2011

The Wall (1979) - The Trial

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

The Trial
(Waters, Ezrin)


En su confuso y paranoico estado. Pink cree que la única forma de exorcizarse de sus demonios internos y quebrar el muro es ponerse en juicio, con él mismo como juez, jurado y fiscal. Todos los personajes principales de la historia hacen su reaparición en el juicio de Pink, desde su madre y el maestro de escuela hasta su dominante esposa, trayendo consigo sus salvajes ataques a su dañada psique. 

martes, 6 de septiembre de 2011

Feliz Cumple Roger!!


Nuestros mejores deseos para Roger Waters que hoy cumple 68 años.
Te esperamos en Buenos Aires!

domingo, 4 de septiembre de 2011

The Wall (1979) - Stop

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Stop
(Waters)


Waters describe esto como el momento de claridad de Pink. El efecto de la inyección comienza a pasarse, y Pink empieza a descontrolarse entre la persona real y la paranoica, enferma, demente y desgastada. Justo cuando parece que los gusanos lo devorarán, Pink grita “¡Basta! Quiero irme a casa, sacarme este uniforme y abandonar el show”. Habiendo decidido luchar contra los gusanos, el destrozado Pink ahora debe enfrentar un juicio para averiguar si ha sido culpable todo este tiempo, o si será liberado de su pasado y de su esclavitud mental.

The Wall (1979) - Waiting For The Worms

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Waiting For The Worms
(Waters)


Waters ha sido por mucho tiempo un observador del fascismo en todas sus formas. Desde el relato de Elías Canneti, ‘Crowds and Power’, sobre el surgimiento de líderes carismáticos hasta las películas de Leni Riefenstahl, ha estado demasiado atento de cuán fácil es provocar a las masas y llenarlos con ideas simples. Ya había explorado este tema en ´Sheep´, pero en el contexto de la historia de Pink, el énfasis estaba en la figura principal, el líder, el hombre que tenía el poder.

viernes, 2 de septiembre de 2011

Roger x 8!! increíble...


 Se acaba de confirmar una octava fecha para el 18 de marzo!! A la venta el 7 de septiembre...




miércoles, 31 de agosto de 2011

Y se viene la séptima función... 17 de Marzo!!!


Después del gran éxito en América del Norte y Europa, donde The Wall Live de Roger Waters vendió 120 Arenas, el espectáculo está resultando muy popular entre los fans en el hemisferio sur.

En Argentina, la manía de la pared se ha apoderado de Buenos Aires y con el fin de satisfacer la desbordante demanda del público, se ha anunciado un séptimo show en River Plate (17 de marzo 2012, las fechas de Brasil se han aplazado debido a la gran demanda para los shows de Argentina). Los primeros cinco shows se agotaron en 48 horas, causando que el promotor, Roberto Costa, de Pop Art, añada rápidamente una sexta fecha para satisfacer a los fans que estuvieron en la cola toda la noche para conseguir entradas. Sorprendentemente el sexto espectáculo se agotó en un día y ahora Roger Waters ha anunciado un séptimo espectáculo en el famoso Estadio River Plate, un nuevo récord, superando a los poseedores anteriores, The Rolling Stones, que tocaron cinco noches en su primera visita a América del Sur.

En breve, tendremos información sobre la venta de entradas.

The Wall Live en Fotos

Fotos para ir viviendo los shows de Roger Waters en Argentina.

martes, 30 de agosto de 2011

Roger Waters - The Wall Live es Record en Argentina



Parece que el público de Buenos Aires no se cansa de Roger Waters. Con cinco shows agotados en el estadio River Plate, hoy se puso en venta la sexta fecha y suenan los rumores de una ¡¡séptima!! Con esto, el bajista inglés, rompe todos los records, superando a los Rolling Stones (5 shows)  y a Soda Stereo (6 shows). El séptimo show sería el sábado 17 de marzo.



viernes, 6 de mayo de 2011

The Wall (1979) - Run Like Hell

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Run Like Hell
(Gilmour, Waters)


Comenzando con la guitarra staccato repetitiva e idiosincrásica de Gilmour, este tema era rutinariamente introducido por Waters en los conciertos como “Run Like Fuck, una pieza para todos los paranoicos en la audiencia”. Alcanza uno de los temas vivaces de Waters, una paranoia acerca de un estado policial fascista y totalitario, a una tensión atemorizante.

The Wall (1979) - In The Flesh

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

In The Flesh
(Waters)


Esta canción nos da un 'breve adelanto' del comienzo del álbum. Pink es acompañado al escenario, igual que como lo fue Syd, y comienza su retorcida actuación. Durante la letra, "Pink no está bien, se quedó en el hotel", Pink indica que él se ha ido dejando paso a su lado más oscuro, amargo y enojado. El deterioro que siguió al completarse el muro ha alcanzado un punto extremo, y Pink crea una caricatura de su odio a sí mismo, imaginándose como un líder fascista en su propio Nuremburg del rock and roll.

martes, 5 de abril de 2011

The Wall (1979) - The Show Must Go On

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

The Show Must Go On
(Waters)

Pink está en camino al show y ha regresado al mundo real. Waters utiliza la canción como un vehiculo para expresar sus propios pensamientos en cuanto a la forma en que el negocio de la música demanda que toques  - el show debe continuar a cualquier costo, sin importar el estado del cuerpo o la mente de la estrella. Una vez más, es una referencia tanto de las experiencias de Waters, como las de Barrett. Waters ha actuado en numerosas ocasiones cuando su doctor le había dicho que estaba muy enfermo, mientras que a Syd le pedían que actuara en los conciertos de rock cuando debería haber estado en un hospital psiquiátrico!

viernes, 11 de marzo de 2011

The Wall (1979) - Comfortably Numb

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Comfortably Numb
(Gilmour, Waters)

Come on Big Bum', como se hizo conocido para la banda a través de los años, ya que es el gran momento de Dave Gilmour, es el tema que muchos consideran el mejor que los Floyd hayan grabado. Es verdad que 'Comfortably Numb' tiene uno de los solos de guitarra más emotivos y trascendentalmente poderosos que  Gilmour haya grabado. Más que eso, sin embargo, logra el balance perfecto entre  la musicalidad de Gilmour  y la maravillosa narrativa de Waters.

lunes, 7 de marzo de 2011

The Wall (1979) - Bring The Boys Back Home

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Bring The Boys Back Home
(Waters)

Waters afirma que esta, al menos desde su punto de vista, es la canción central de The Wall. Esto se debe, probablemente, porque evoca la sensación de pérdida que tuvo cuando su padre no regresó a casa después de la guerra. "Es en parte acerca de no dejar que la gente se vaya para que los maten en las guerras," admite Waters, "pero es también acerca de no permitir que el rock and roll, o fabricar autos o vender jabón o involucrarse en investigación biológica o cualquier cosa que alguien haga, se convierta en algo más importante que los amigos, esposas, hijos, otra gente."

The Wall (1979) - Vera

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Vera
(Waters)


Vera Lynn fue una cantante muy popular durante la Segunda Guerra Mundial y ayudó levantar la moral de los hombres que luchaban en Europa y África. La letra de esta pieza hace eco de un refrán de una de sus canciones más populares, 'We'll Meet Again', la cual, muchos militares, que sabían que podrían no volverse a ver, convirtieron en una conmovedora canción de reflexión. Este inesperado ensueño en Pink es disparado por una película de guerra - The Battle Of Britain - que está viendo en su cuarto.

lunes, 28 de febrero de 2011

The Wall (1979) - Nobody Home

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Nobody Home
(Waters)



Pink ahora se somete a sí mismo a un auto-examen degradante y patético, en el cual examina cada lastimero detalle de su aspecto y estado mental, llegando a la conclusión de que está desprovisto de emoción: que allí “no hay nadie en casa”.

sábado, 19 de febrero de 2011

The Wall (1979) - Is There Anybody Out There?

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Is There Anybody Out There?
(Waters, Ezrin)



Pink se da cuenta que su difícil situación – su aislamiento - es grave: al no recibir respuesta a su súplica en 'Hey You', pregunta "¿Hay alguien ahí afuera? ("ls there anybody out there?").

The Wall (1979) - Hey You

The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6

Hey You
(Waters)



Una de las canciones más cruciales del álbum, la letra no se relaciona directamente con el personaje en sí,  pero parece ser una súplica apasionada por contacto humano real entre personas, por el coraje necesario para llegar a alguien a través de sus muros defensivos y hacer una conexión con ellos. Es un deseo de armonía y fraternidad - "¿Me ayudarías a cargar la piedra? Abre tu corazón" ("Would you help me to carry the stone? Open your heart") – y una de las canciones más bellas que ha compuesto Roger. La imagen de la 'piedra' fue mencionada primero en las letras del álbum More en un contexto diferente, y explorada en profundidad en Animals en un contexto que se relaciona más directamente con The Wall, la piedra es un símbolo de la negatividad con la que cargas: la carga de la vida que te hundirá si lo permites. "'Hey You' es un grito al resto del mundo diciendo, 'Hey, esto no está bien'," dice Waters, crípticamente.