The Wall (1979) - Goodbye Cruel World

The Stories Behind Every Pink Floyd Song

By Cliff Jones

Traducción: Sigma 6

Goodbye Cruel World

(Waters)

El muro alrededor de Pink es impenetrable, y la estrella ahora está viviendo en un capullo aislado. Estas palabras no son las de un hombre suicida sino más bien las de un hombre que le da la espalda al mundo y se encierra con firmeza en su cápsula. "Ese es él volviéndose catatónico... y está volviendo y sólo se acurruca y no va a moverse. Eso es todo, ha tenido suficiente, ese es el final."

En el espectáculo en vivo, Waters interpreta la canción mirando a través del último agujero que queda en la pared. Cuando termina la canción, el último ladrillo es colocado, haciendo que el muro de Pink esté completo. A partir de este momento, la acción se lleva a cabo en la mente agitada de Pink. La banda ahora toca desde atrás del muro y todo lo que ve la audiencia es una masa de ladrillos blancos.

La acción ha cambiado en una escena retrospectiva al comienzo de la película: sentado en su cuarto de hotel en estado catatónico, un cigarrillo sin tocar entre sus dedos, Pink dice adiós al mundo.