The Stories Behind Every Pink Floyd Song
By Cliff Jones
Traducción: Sigma 6
The Happiest Days Of Our Lives
(Waters)
Comenzando con los gritos del maestro escocés (quien resulta ser un as de la aviación de la Segunda Guerra Mundial en The Final Cut), los días de escuela de Pink forman el segundo ladrillo en su pared. Sometido al ridículo y al sarcasmo a manos del maestro, su muro se hace más alto. Aunque sí disfrutó de al menos algunos momentos en la escuela, Waters fue blanco de ciertos maestros en la Escuela Secundaria de Cambridge, quienes estaban determinados a humillar a aquellos a su cargo. La secundaria de Cambridge era una escuela tradicional que se enorgullecía de sus valores de excelencia académica, pero a menudo empleaban métodos draconianos para alcanzarlos. Waters era alentado en las ciencias, pero sus intentos de escribir creativamente eran ridiculizados.
"Mi vida escolar fue más o menos así," decía un Waters reflexivo cuando el álbum fue lanzado. "Oh, fue horrible... realmente terrible... fue un momento muy difícil para mí en la escuela porque, como no tuve padre, tendía a buscar, supongo, a estos maestros para apoyo y aliento, lo cual obtuve de algunos de ellos, pero de muchos obtuve idioteces. Me consideraban, sin cuestionamiento, como un completo idiota en casi todo, particularmente en Inglés... Quiero dejar en claro que algunos de los hombres que enseñaban allí eran muy buenas personas. No está destinado a ser una condena global de maestros en todos lados, pero los malos pueden realmente hacer que la gente... se reprima, los reprimen todo el tiempo. Nunca los alientan, sólo tratan de mantenerlos callados y quietos, y aplastarlos para darle la forma correcta, para que puedan ir a la universidad y 'hacerlo bien'." En la película, Pink es abusado por un amargado maestro, que ridiculiza sus poemas en frente de la clase leyéndolos en tono sarcástico. Las líneas de poesía usadas justamente son el primer verso de 'Money' de Dark Side Of The Moon. Aunque Waters no escribió 'Money' en la escuela, su creatividad era ridiculizada por un maestro en particular, y el recuerdo de esa humillación permaneció con él.
No hay comentarios:
Publicar un comentario